dress rehearsal
美 
英
詞形變化
復數：dress rehearsals 同義詞
英漢雙解
1. | 彩排the final practice of a play in the theatre, using the clothes and lights that will be used for the real performance |
| The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution. 早期的抗議僅僅是大革命開始前的預演。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
I learned to love journey, not the destination. I learned that it is not a dress rehearsal, and that today is the only guarantee you get.
我學會了熱愛旅途，而不是終點。我明白了人生不是一次彩排，今天是你唯一能把握的。
dress rehearsal we did not do hair and makeup since the cast was not prepared to do so.
彩排我們沒有頭發和妝容劇組以來不愿意這么做。
The famine in Ethiopia in the 80's was just a tiny dress rehearsal. A few trucks of rice won't cut it next time.
上世紀80年代埃塞俄比亞的饑荒只不過是一場小小的彩排。下一次，幾卡車米就不會再夠吃了。
We hurried back again dress rehearsal, ready to look good on Friday afternoon.
我們匆匆忙忙地再次回到彩排，為了在周五下午表現的好一些。
The audience behaved indecorously as if the concert were an informal dress rehearsal.
這些觀眾舉止隨便，仿佛這場音樂會是一場非正式的彩排。
There was talk in Bangkok of the princess's funeral being a "dress rehearsal" for the end of Bhumibol's reign, 62 years long so far.
關于公主的葬禮，在曼谷有這樣一種說法：它是普密蓬國王62年御宇生涯走向尾聲的“彩排”。
Rural life of the old one-way ticket for a one-way ticket, there is no dress rehearsal.
人生舊鄉一張有去無回的單程票，沒有彩排。
I learned that it is not dress rehearsal, and that today is the only guarantee you get.
我領悟到了人生不是一次彩排，今天是你得到的唯一保證。
Remember that your life is happening today and is not a dress rehearsal for the day you are in a relationship.
記住，今天你的生活就開始了，而不是你在戀愛時的一次彩排。
Some analysts view the Sino-Norwegian talks as a dress-rehearsal for a potential future pact between China and the European Union.
一些分析人士將中挪談判視為中國與歐盟未來達成協定的彩排。
Many people live as if life were a dress rehearsal for someplace date.
許多人的生活好像是某個未來日子的彩排。
The performers, who include singers Barry Manilow and Aretha Franklin, are treating spectators Friday to a full concert dress rehearsal.
表演者包括歌手馬尼洛和富蘭克林；歌手們星期五將向觀眾獻上一場彩排。
The performers for the opening ceremonies, going through a full dress rehearsal on Wednesday night.
星期二晚上，開幕式的演員進行了一次完整的帶妝彩排。
Some see it as a dress rehearsal for a future agreement with the European Union.
有人將其視為中國與歐盟未來達成協定的彩排。
But the market turmoil may be a dress rehearsal for the real crisis that will emerge when the economy is in poorer shape.
但是，市場的混亂可能預計著一場真正的危機，當經濟形勢再趨惡劣，這場危機就會來臨。
H'm , I believe, believe dress rehearsal of life I would be live good everyday of the spot!
嗯，我相信，相信沒有彩排的人生我會直播好每天的現場！
In this light of evolutionary time, ecology can be seen as one long dress rehearsal.
從進化的時間尺度上看，生態學可以看做一場漫長的帶妝彩排。
The new cooking oil price cap could be a dress rehearsal for the return of broad commodity price ceilings.
食用油限價可能是大宗商品大范圍限價的前奏而已。
After careful adjustment of lighting for the play and a dress rehearsal, it is finally time for "Drama Night. "
經過緊張的燈光調試和走場之后，“戲劇之夜”終于和大家見面了。
Band members from China perform during the last dress rehearsal for the Edinburgh Military Tattoo on February 3, 2010 in Sydney, Australia.
2010年2月3日，澳大利亞悉尼，愛丁堡軍樂節上中國軍樂團進行最后一次彩排。
That looked to him like a dress rehearsal for a revolution in Russia.
那在他看起來就像是俄羅斯革命的彩排。
Pick yourself up and look at the last interview as practice, a dress rehearsal before your opening hit show.
重新振作，并把這次最近的面試當成你即將開始一場精彩演出前的練習，彩排。
This is just a dress rehearsal. - There are people out there. don't let the-- headmistress! there you are.
這次只是帶妝彩排。外面有觀眾，千萬不要-，校長，你在這里啊。
He accepts an invitation to speak at Gttingen University, essentially, a dress rehearsal for the Prussian Academy.
他接受了哥廷根大學的邀請發言，從本質上講，這是一
It was a dress rehearsal for last night's punishing verdict.
這其實是周日晚間自民黨慘敗的預演。
And I'm planning, my performance, I dress rehearsal!
我的人生，我規劃，我的演出，我彩排！
A lazy person may not understand that life is not a dress rehearsal.
偷懶的人也許不了解人生沒有重來練習的機會。
She originally already entered the broad electricitybuilding, the preparation goes in has a dress rehearsal.
她原本已經進入廣電大樓，準備進去彩排了。
Following the dress rehearsal, there is time for one more meeting, when people involved in producing the program may suggest final changes.
彩排之后，還要花時間再開一個會，在會上，參加節目制作的人員也許會提出最后的修改意見。
The Confederations Cup is held the year before the World Cup in the same country and is used as dress rehearsal for the main stadiums.
聯合會杯是在世界杯前一年，在承辦國家舉辦的比賽，以作為主要場館的預熱彩排。
The weak points of the play became apparent in dress rehearsal.
在彩排中，這出戲的不足之處才暴露出來。
proverb: Life is not a dress rehearsal.
人生不是彩排，游戲不得。
A military parade dress rehearsal was held earlier (see cover).
此前，俄羅斯舉行了衛國戰爭勝利65周年閱兵式總彩排（見封面圖）。
The full launch dress rehearsal is scheduled for later in November.
整個發射演習計劃定于十一月下旬進行。
At Dress Rehearsal several profesonal photographers will be taking some pictures.
彩排時，有專業的攝影師拍照。
smooth dress rehearsal augured well for the play.
順利的服裝排練預示著
The new play's nearly ready - we're doing the dress rehearsal tonight.
新劇接近完成——我們今晚要做彩排。
There is no dress rehearsal in our life , everyday is live broadcasted .
人生沒有彩排，每一天都是在現場直播。
Always make time to become your ownaudienceand view your dress rehearsal, so to speak.
總是要留出時間把自己當成“觀眾”，審視一下自己的“著裝排練”。
A clown performs during a dress rehearsal for the "Slava's Snowshow" in Sao Paulo.
在圣保羅進行“下雪了”彩排表演上一名小丑在表演者。
